用自定义字幕层显示 YouTube 英文字幕，可调整字体、字号、颜色、背景和阴影。
它能做什么
一个会记住学习痕迹的 YouTube 字幕层。
EnglishCC 不离开视频场景。它让你正在看的字幕更清楚，也把顺手查过的词沉淀成可复习的生词。
鼠标移到字幕单词上，就能打开简洁的词典卡片，不打乱当前句子的阅读位置。
查词会先记录为已查询。只有点击保存或开启自动规则后，才会加入生词本。
生词本保留释义、原字幕句子和来源视频，并支持排序、按日期或按视频分组。
当字幕时间轴足够准确时，可以使用句子复读控制来反复听当前句。
生词、查词历史和设置保存在浏览器中。
使用感受
观看、注意、保存、复习。
学习闭环刻意做小，让它自然留在 YouTube 观看过程中，而不是变成另一个沉重的学习后台。
选择一个带英文字幕的普通 YouTube 视频。
EnglishCC 重建字幕层，让长视频更容易跟读。
词卡显示基础释义，并提供明确的保存按钮。
保存的生词会带着释义、原句和来源视频一起留在生词本。
隐私边界
为本地学习闭环设计。
EnglishCC 第一版不需要账号。生词、查词历史和字幕设置保存在你的浏览器中。
无需账号生词本地保存
正在准备 Chrome Web Store 发布。
EnglishCC 正在准备首次公开扩展发布。官网会承载安装状态、隐私说明、支持信息和之后的版本更新。