Extensión de Chrome para subtítulos de YouTube

EnglishCC

Una capa de subtítulos más clara y personalizable para quienes aprenden inglés con charlas, clases, entrevistas y tutoriales de YouTube.

Primero YouTube Alcance MVP enfocado
Sin inicio de sesión Ajustes locales
Subtítulos legibles Fuente, color, tamaño
EnglishCC showing a YouTube-style video with hover word lookup and a vocabulary sidebar.
What it does

Construido para una cosa: mejores subtítulos de YouTube.

EnglishCC stays close to the video. It improves the subtitles you are already reading and turns quick word lookups into reviewable vocabulary.

Capa personalizada

EnglishCC lee los subtítulos nativos de YouTube y los renderiza en una capa más limpia.

Estilo legible

Elige fuente, tamaño, color y fondo para seguir videos largos con más facilidad.

Control de posición

Mueve los subtítulos verticalmente para adaptarlos al video, notas y controles.

Ajustes persistentes

Tus preferencias se conservan tras recargar o reiniciar el navegador.

Privacidad enfocada

El MVP no requiere cuentas, pagos ni sincronización en la nube.

Enfoque de aprendizaje

EnglishCC empieza por mejorar la legibilidad de subtítulos en inglés de YouTube.

How it feels

Un flujo simple para mirar videos.

The product loop is deliberately small, so it can live inside a normal YouTube session instead of becoming another study dashboard.

Instala

Añade EnglishCC a un navegador basado en Chromium.

Abre YouTube

Visita un video normal con subtítulos nativos.

Activa subtítulos

Usa los subtítulos de YouTube como fuente.

Personaliza

Ajusta el estilo desde la ventana emergente.

Privacy shape

Designed for a local learning loop.

EnglishCC does not need an account for its first release. Vocabulary, lookup history, and caption settings are stored in your browser.

No account requiredLocal vocabulary storage

El lanzamiento en Chrome Web Store está en curso.

EnglishCC se prepara para su primer lanzamiento público. El sitio ya puede alojar instalación, soporte, privacidad y futuros cambios.

Ver estado de instalación